Au Panama, afin d’alerter les autorités sur l'état désastreux des routes, la chaîne d'informations Telemetro a collaboré avec l'agence P4 Ogilvy & Mather pour mettre en place l'opération « The Tweeting Pothole », des boutons connectés sous forme de disques estampillés d'un hashtag, à l'intérieur des nids de poule les plus dangereux de la ville. À chaque fois qu'une voiture va rouler sur un nid-de-poule, ce dernier va automatiquement envoyer un tweet aux autorités locales pour leur indiquer la présence de la crevasse. Une opération qui a plutôt bien marché, puisqu'elle a été relayée par plusieurs chaînes de télévision, et qui aura permis de faire réparer les routes au Panama. Une idée marketing intelligente qui montre toute la puissance de Twitter lorsqu'il s'agit de transmettre une information de façon rapide et localisée. L'opération aura permis d'ouvrir les yeux des autorités locales sur le problème des nids-de-poule.