CANAL+ lance les dystitles, une innovation pour permettre aux personnes atteintes de troubles dys de profiter de ses contenus. C’est une grande avancée pour l’inclusion de ces personnes, qui représentent entre 8 et 12 % de la population mondiale selon l’Organisation Mondiale de la Santé. En effet, peu de plateformes de streaming proposent des sous-titres adaptés aux besoins des personnes dys, rendant la consommation de contenus difficile pour elles.
Avec l’aide de BETC et de Puissance Dys, CANAL+ a donc créé les dystitles, des sous-titres spécifiquement adaptés aux personnes dys, mais qui sont également lisibles pour les non dys. Cette police d’écriture est le fruit d’un long processus de création, qui a été présenté dans une courte vidéo diffusée sur le compte Twitter de Maxime Saada, président du directoire du Groupe Canal+ et de Dailymotion. La vidéo montre des témoignages de personnes dys, qui expliquent les difficultés qu’elles rencontrent pour profiter des mêmes divertissements que les autres. Elle montre également le processus de création de cette police d’écriture, qui permet à tous de profiter des mêmes contenus.
Cette initiative de CANAL+ est une grande première parmi les plateformes de streaming. En effet, Netflix, Amazon Prime Video, Salto, Disney +, Apple TV+ et Hulu n’ont pas encore proposé de sous-titres adaptés aux personnes dys.
En lançant les dystitles, CANAL+ se place en leader de l’accessibilité pour les personnes atteintes de troubles dys. Cette avancée est une preuve de plus que l’inclusion est une valeur importante pour l’entreprise, qui souhaite permettre à tous de profiter de ses contenus. Cette décision pourrait également inciter les autres plateformes de streaming à suivre l’exemple de CANAL+, pour permettre une plus grande inclusion des personnes dys dans leur offre de contenus.
Il est important de souligner que cette initiative de CANAL+ n’est pas la première collaboration de l’entreprise avec Puissance Dys et BETC. En effet, en 2022, l’entreprise avait déjà travaillé avec Puissance Dys pour l’adaptation du jeu vidéo Minecraft pour les personnes atteintes de troubles dys. Cette collaboration fructueuse laisse donc présager d’autres projets à venir dans les années à venir.
